The following text is not a historical study. It is a retelling of the witness’s life story based on the memories recorded in the interview. The story was processed by external collaborators of the Memory of Nations. In some cases, the short biography draws on documents made available by the Security Forces Archives, State District Archives, National Archives, or other institutions. These are used merely to complement the witness’s testimony. The referenced pages of such files are saved in the Documents section.
If you have objections or additions to the text, please contact the chief editor of the Memory of Nations. (michal.smid@ustrcr.cz)
Co jsme mohli dělat?
narozena v roce 1922 ve Vsářích
za války byla totálně nasazena v kladrubském lazaretu
v roce 1946 se vdala
v 50. letech nuceně vstoupila do JZD
Marie Kolářová se narodila jako Vladyková 12. dubna 1922 ve Vsářích nedaleko Kladrub. Měla dva sourozence, kteří ale bohužel v dětství zemřeli na zápal mozkových blan. Brzy se rodina odstěhovala do Kladrub. Pan Vladyka měl kovářskou dílnu. „Veškerý zahrádky, co byly po hřbitovech a všechny zahrádky, to dělal můj tatínek. Já tloukla kladivem na kovadlině. Tatínek měl učedníky, a když ty museli do školy, tak jsem chodila tlouct.“ Marie začala chodit do školy do Tehova. Po absolvování obecné školy nastoupila na měšťanku ve Vlašimi, kam musela každý den chodit z Kladrub pěšky.
Za druhé světové války, když bylo Marii 17 let, byla totálně nasazená do německého vojenského lazaretu, který byl v Kladrubech vystavěn. „Posluhovali jsme tam německým vojákům. Pak mě poslali uklízet na operační sál.“ V sousedním Tehově byli v místní hospodě umístěni trestanci. „Trestanci tam byli naši lidi, který zavřeli. Ti měli bídu. Takže co zbylo doktorům k jídlu, tak já to sebrala a vždycky jsem jim to do něčeho dala a podstrčila.“ Jednoho dne Marii upozornil někdo z lazaretu, že až jí přistihnou při rozdávání jídla trestancům, půjde do vězení. Bála se, ale s pomáháním nepřestala, jen změnila místo předávání. „Neměli jsme to tam lehký. To si žádnej neumí představit, co my jsme tam prodělávali… Někdy jsme se nabrečely dost. Ti Němci na nás nebyli tak vlídný, jak jsme byly zvyklý.“
Na konci války se Marie seznámila se svým budoucím manželem, který se vrátil z totálního nasazení v Německu. Za rok měli svatbu v kostele ve Štěpánově a hned další rok se jim narodil syn Jára. S manželem se přestěhovala do Zdislavic, kde nyní žije už 70 let. V roce 1951 se Kolářovým narodila i dcera. Marie pracovala v zemědělství. „Měli jsme malý hospodářství, tak jsem jezdila s kravama, orala jsem, všechno jsem udělala.“ V roce 1948 převzali moc v zemi komunisté. Marie vzpomíná, že ve Zdislavicích byl největším komunistou pan Babka. „Vyšel támhle k lipce a povídá: ,Tohle všechno bude naše.‘ A taky to zabrali, komunisti. Nic jsme nemohli dělat.“
V 50. letech začali komunisté zavádět na československém venkově kolektivizaci. Zemědělci museli dávat svoje pole a zvířata do společného vlastnictví JZD. Pro většinu sedláků to bylo velmi bolestivé, když jim často násilím brali jejich polnosti a dobytek. „Někdo chtěl, někdo nechtěl, ale všechny nás tam nahnali. Co jsme mohli dělat? My jsme šli až jako poslední.“ Dobytek museli odevzdat i Kolářovi a Marie i syn Jára začali pracovat v JZD. „Náš Jára brečel, nechtěl tam krávy dát.“ Mariin manžel pracoval jako zedník ve Vlašimi.
Marie pracovala nejprve v rostlinné výrobě, pak v kravíně a nakonec 19 let v prasečáku, kde zůstala až do důchodu. Práce byla těžká, ale Marie na tehdejší život vzpomíná ráda. „Život byl tehdy víc společenský. Když se sklidilo, tak se dělaly dožínky a byli všichni lidi pohromadě. Dneska už to nedokážou.“ Ze Zdislavic také chodilo procesí na svátek Božího těla anebo se pořádaly nejrůznější bály. „My byli s manželem první v kole a poslední jsme šli pryč.“
Komunistický režim postihl Kolářovy i jinak. Chodili do kostela a jejich syn Jára byl v místním kostele ministrantem. Komunisté představitele katolické církve pronásledovali a náboženské chování se stalo podezřelým. Narušili proto částečně i společenství okolo farnosti ve Zdislavicích. „Nejhorší bylo, že děti nesměly na náboženství.“
Po roce 1989 získali Kolářovi zpět les, který jim patřil před vstupem do JZD. „Les nám vrátili a pole zůstalo v družstvu a bereme peníze. Po dobu, co tu byli komunisti, tak jsme nebrali ani korunu.“ Marie Kolářová v současnosti žije ve Zdislavicích, kde jí radost dělají především vnoučata a pravnoučata. Konec komunistického režimu uvítala, ale dnešní politika ji velmi zneklidňuje. „Když jsem ještě chodila do školy, tak jsme jeli na výlet do Lán. Pan prezident Masaryk jel kolem na koni a všechny nás zdravil. Dneska, když ty ministry vidím, klacek bych vzala a všechny bych je vymlátila.“
© Všechna práva vycházejí z práv projektu: The Stories of Our Neigbours
Witness story in project The Stories of Our Neigbours (Vendula Müllerová)