The following text is not a historical study. It is a retelling of the witness’s life story based on the memories recorded in the interview. The story was processed by external collaborators of the Memory of Nations. In some cases, the short biography draws on documents made available by the Security Forces Archives, State District Archives, National Archives, or other institutions. These are used merely to complement the witness’s testimony. The referenced pages of such files are saved in the Documents section.

If you have objections or additions to the text, please contact the chief editor of the Memory of Nations. (michal.smid@ustrcr.cz)

František Kolečkář (* 1932  †︎ 2019)

Nedalo se utíkat jinak než tajně

  • narozen 6. listopadu 1932 v Kunovicích u Uherského Hradiště

  • vyrůstal v Kunovicích v katolické rodině

  • v 17 letech s kamarádem utekl do Rakouska

  • lstí československého špióna byl vrácen zpět do republiky

  • čtyři měsíce strávil ve vězení v Uherském Hradišti

  • po nesnázích v zaměstnání se uchytil v LETu Kunovice

  • základní vojenskou službu sloužil u PTP

  • roku 1969 emigroval přes Rakousko do USA

  • 30 let žil v Kalifornii

  • roku 1999 se trvale vrátil do ČR

  • zemřel 20. května 2019

František Kolečkář se narodil 6. listopadu 1932 v Kunovicích na Uherskohradišťsku. „Otec byl živnostník, malíř a natěrač, matka pracovala na poli, byla žena v domácnosti. Vychovala dva syny a jednu dceru. Její otec ve 20. letech, když byla velká nezaměstnanost, odjel jako zedník do Ameriky a matka musela s babičkou pracovat na poli, aby se uživily. Proto byla na tvrdou práci zvyklá.“

Po absolvování devíti tříd Základní školy v Kunovicích se František Kolečkář začal učit obchodním příručím: „Přijali mě v největším obchodě v Kunovicích u Trubálků, kde se prodávalo všecko. Oba majitelé za války zahynuli, Frantu popravili nacisti v Breslau a Tomáše těsně před koncem války odtáhli a zastřelili v Napajedlích na Kalvárii, tak tam zostaly vdovy a děti a pro ně jsem pracoval.“

František Kolečkář se narodil do katolické rodiny: „Můj prastrýc, babiččin bratr, byl doktor teologie a biskupský vikář. Za mých školních let mě maminka posílala za ním na faru do jižních Čech. Tento strýček mně dal do života školu a základ, který mám dodnes. On nebyl žádný fanatik. Po večeři mně dal rodokapse a kovbojky. Šest roků jsem ministroval v kostele a své děti jsem potom vedl v katolickém duchu.“

Útěk do Rakouska poprvé

V necelých sedmnácti letech se poprvé pokusil o útěk za hranice: „Po únoru 1948 jsme se s kamarádem na podzim rozhodli utéct za hranice. Já jsem byl o rok starší než můj kamarád, učil se malířem u mého otce. Chodili jsme spolem do Skautu v Kunovicích. Už tehdy jsme proti komunistům brojili, protože oni začali vystrkovat rohy, začali lidem brat pole, mému otci potom nakonec zabavili živnost. Pronásledovali kněze a náboženství vůbec, tak jsem si řekl, že to je trošku moc. V tych necelých sedmnácti letech to byla veliká odvaha. A tak jsme se jednou rozhodli, že pojedem spolem. Tak jsme jeli vlakem do Bratislavy. Chtěli jsme přejít Dunaj přes most do Petržalky, jít podél vody a že tam tu hranicu mosíme nějak přejít. A stalo se, měli jsme celkem štěstí. Přes ten most jsme přecházeli kolem půlnoci a pak jsme šli proti toku Dunaje na rakouské straně. Byla jasná noc, bezvětří. Přišli jsme na mýtinku a najednou jsme viděli budku, ze které vylezl slovenský pohraničář se psem. On si šel zakouřit, a až vykouřil cigaretu, šel se psem zpět do budky. Hned za tou budkou byl ostnatý drát, který vedl až do vody. To jsme museli přelézt a dostali jsme se do Rakouska.

Tam je neutrální pásmo a musí se hledat bezpečné místo. Kamarád viděl nějaké světélko v dáli a povídá: ,Pojďme tam.‘ Byla zima, už byly v říjnu chladné noci. Až jsme přišli k té budově, vidím cedulu a říkám: ,Staňo, neblbni, nikde nejdeme, tam nás zavřou.‘ ,Ale co máš z teho, už jsme na svobodě,‘ povídá mně kamarád. Jenomže to byla chyba. Oni nás ráno odvezli do vedlejší vesnice jménem Kopčany, první vesnice za Petržalkou. Než nás zavřeli, sebrali nám všecko, co jsme měli. Aj tkaničky z bot nám sebrali. Bylo to do obecní šatlavy, takový malý sklep s jedním okýnkem a v tom okýnku byly zazděné dvě mříže, z nichž jedna byla trošku uvolněná. V hospodě nám dali i najíst, byli na nás hodní, ale chtěli nás eskortovat zpět do Československa, kde na nás byl brzo vydaný zatykač. No tak sme sa dali do práce. Povídám: ,Staňo, to uvolníme. A když tu jednu mříž vyrvem, tak už sa protahnem.‘ A taky že ano. Nejdřív jsme vyhodili zimníky a pak jsme se protahli jak myši. Tak sa nám podařilo utéct až za ty Kopčany. Ovšem oni rakouští policajti brzo zjistili, že jsme pryč, tak vzali dva psi a šli nás hledat. Šplhali jsme do kopce zarosteného křovím a ostružinama. Začalo poprchat, psi ztratili stopu a oni na nás nemohli. Ale když je člověk v nebezpečí, dostane hroznú silu a utěká jak čert.

Ještě jednou nás chytl policajt, ale tomu jsme utekli přímo z ruky. Neměl u sebe zbraň, už měl hlášku a náš popis. Šel přímo proti nám a povídá nám česky: Tak co chlapci, kam jdete?Načež já povídám: ,Nach Vienna.‘ On povídá: ,Nemluv německy, já vím, kdo jste.‘ Otočil se a šli jsme. Poslední budova ve vesnici byla četnická stanice. On šel na pravé straně, můj kamarád byl uprostřed a já jsem byl na levé straně. Když jsem byl nejdál od něho, ťukl jsem Staňovi do ruky na znamení, že zdrhnem, protože ten četník nebyl ozbrojený, no a podařilo se nám utéct. On vzal motorku a hledal nás v poli. Ovšem my jsme se schovali do brázky nebo za kopku hnoja a tak jsme se doplazili do vedlejší vesnice a u jednoho Jugoslávce jsme našli přístřeší. Neměli jsme peníze, nic, ani tkaničky v botách. Ten Jugoslávec nám na papír namaloval, jak se před Vídní máme vyhnout ruské hlídce. To se nám podařilo. Vídeň v té době byla rozdělena na 4 zóny – ruská, francouzská, americká a anglická. Nebylo dobré spat v ruské zóně, protože tam v noci dělali prohlídky. Tak jsme šli po směru amerických aut, našli jsme americké kasárna, jeden zaměstnanec nás odvedl na noclehárnu pro uprchlíky. Tam byli Jugoslávci, Rusové, Poláci, Maďaři, strašná spousta lidu. Tam jsme přežili čtyři dni a na ubytovně jsme se seznámili s Maďarama. Za Vídní byli zas Rusové, až po Steier a Linz. Vlakem jsme jeli s tyma pěti Maďarama až 10 km před hranici, tam jsme vystoupili a jeden Maďar nás převedl. U Lince byl velký sběrný tábor pro uprchlíky. V té době nasadili do toho obrovského lágru plného uprchlíků, komunistického špiona a ten nám vymyl mozek.“

Zatčení v ruské zóně ve Vídni

Po dvou týdnech nátlaku se František Kolečkář s kamarádem rozhodli vrátit do jižních Čech ke strýci: „Měli jsme falešné rakouské legitimace. Šli jsme přes most z americké do ruské zóny. V americké nekontrolovali, ale na ruské straně museli vystoupit všichni z elektriky a každého kontrolovali. Pozavírali i Rakušany, kteří neměli v pořádku papíry. My jsme šli přes most, já jsem ukázal tu rakouskou legitimaci, pošel jsem dál a dobré. Pak šel Staňa a nějak blbě ukázal ten papír. Ten Rusák viděl, že to není dobře, a začal na nás řvat. Kdyby začal střílat, tak nás tam postřílá. Drželi nás deset dní v ruském vězení a až nás bylo deset, naložili nás na nákladní auto a odvezli nás do Dvořiště a odtud do Českých Budějovic. U Rusáků jsme museli napsat protokol. Tam to bylo dost tvrdé, protože nám dávali na den jen trochu polévky a kousek chleba. Na pryčně nebylo nic, jenom dřevo. Tam jsem zchudl, protože Rusi sa s nama nebabrali. Tam jsem také poznal druhé kamarády, kteří utekli. Někteří se z vězení vůbec nevrátili, protože ti byli starší. Nás klasifikovali komunisté jako mladistvé, tak ty tresty nebyly tak hrozné. Ale kdybychom měli přes osmnáct roků, byl by to dvacetiletý trest.

Krmili nás kravskou krví z jatek, to smrdělo. Hygiena žádná, mydlo nám nedali, umývat jsme se neměli v čem. To není jak dnešní vězení. Záchod jediný na chodbě. Když někdo potřeboval na velkou, bachař otevřel celu a díval se na nás, jak tam čapíme nad tureckým záchodem. Chytl jsem tam do hlavy nejaké vši, tak mě vystřihali na balon a vysypali mně hlavu DDT. Za deset dní nás v domnění, že už jsme si trest odpykali, naložili na vlak, dali nám dva policajty jako dozor, na ruky železa, a jeli jsme. Povídám: ,Dyť my nikde utěkat nebudeme.‘ ,No, to nevadí.‘ A viděl jsem, že je zle. Tym vlakem nás převáželi z Českých Budějovic až do Hradiště, v extra kupé, dva policajti. V Brně v tlačenici, když jsme přesedali, jsem chtěl zdrhnout. Udělal jsem pět skoků a on mě chňapl za rameno, eště zařval, lidi se rozestoupili a byl jsem v pasti znovu.“

Výslechy v Hradišti

Následovaly čtyři měsíce strávené v uherskohradišťském kriminále: „V Uherském Hradišti nás předali a tam začalo peklo, protože hradišťský kriminál byl v roce 1948, 1949 přeplněný. Tam jsem strávil i Vánoce a propustili nás až téměř za čtyři měsíce na přímluvu mého otce. Ten za mě orodoval u komunistů, přestože mu zabavili živnost a dělali příkoří. On se ale s kunovskýma komunistama znal. Soud jsme měli až po odpykání toho trestu. Celý Štědrý den mně dělal výslech na StB v Uherském Hradišti učeň slavného Grebeníčka. Lidi ještě nosili poslední stromečky, jak jsem se díval z okna. V mé peněžence našel za podšívkou na toaletním papíře moták, který jsem převážel z Českých Budějovic od jedných chlapců, které chytli Rusové se zbraní v ruce. Dostal jsem za to dvě facky, že mně krev vystříkla. Pendrek měl na stole a začal do mě u výslechu bušit. No a to bylo špatné, protože jsem nemohl dlouho odolávat. Vyptával se na blbosti, hlavně aby co nejvíc lidí pozavírali. Něco jsem tam řekl, co jsem neměl, protože už jsem nevěděl, co mluvím. I kdyby byl člověk sebetvrdší, nenechá se umlátit. Když si předseda soudu přečetl protokol, který já jsem musel podepsat, zeptal se mě: ,Kdo vás vyslýchal?‘ Já jsem věděl, že se jmenuje Obšnajdr. Já jsem mu řekl předem, ať to nebere za bernou minci, protože jsem to podepsal už téměř v bezvědomí, nevěděl, co podepisuju. Proto se ptal, kdo mě vyslýchá. Povídám: ,Je tam podepsaný.‘ Když si to přečetli, jenom zvedl celý senát v talárech obočí a přestali mě trápit blbýma otázkama. On už měl jméno dalšího trýznitele. Tak nás odsoudili na to, co jsme si odseděli, ale museli jsme každý zaplatit tisíc korun pokuty za to, co jsme v tom kriminále snědli. Tehdy to bylo moc peněz. Byl konec března 1949, když nás pustili. Z kriminálu jsem šel rovnou do učňovské školy, abych se mohl doučit. No ale šťastně to dopadlo, protože už mně celkem dali pokoj. Až na to, že už jsem neměl možnost se doučit. Okamžitě mě vyhodili a do pracovní knížky mně napsali – doly, hutě nebo těžký průmysl. Už jsem měl poznámku na život. Tak jsem zvolil těžký průmysl. V MEZu ve Vsetíně jsem v kotelně házel uhlí. Po měsíci jsem utekl a řekl, že to uhlí můžu házet i v Kunovicích v cihelně.“

Boží mlýny melú

„Obšnajdrovi jsem se chtěl pomstit za to bití. Jednou jsem ho našel v hradišťské sokolovně aj s manželkou a nespustil jsem ho z očí. On si mě zapamatoval, protože takové věci se nezapomínají, a asi za půl hodiny sa z tama ztratil a utekl. Ale ten Boží trest na něm tak zapracoval, že dostal nádor na mozek a umíral ve strašných bolestech. Nedožil se ani čtyřiceti roků a prosil ty estébáky, aby ho zastřelili, protože morfium nepomáhalo. A mně to došel k té přesné mašině říct pan Stašek ze Starého Města a povídá: ,Franto, už toho Obšnajdra nemusíš hledat. Už je na věčnosti.‘ Já povídám: ,Vidíte, přeca enom ty Boží mlýny melú. Nekdy spíš, nekdy později.‘ Čím člověk zachází, tím také schází. A když člověk udělá levárnu, tak pak se mu to vrátí ve stejné míře a v eště tvrdším slova smyslu. A to je ta škola života.“

Zážitky z Pomocných technických praporů

Po dvou letech práce přišel rok 1952 a s ním vojenská služba: „V padesátém druhém nás odvedli a to zas udělal Obecní úřad v Kunovicích, když mně napsal do vojenské knížky NN – návrat nežádoucí. Narukoval jsem do Gottwaldova, z uherskohradišťského okresu nás bylo 1200. V prasečákoch nás vezli až do Mostu do Čech a ubytovali nás v koňských kasárnách z dob Rakousko-Uherska. Tam nám dali uniformy a začal cvičák. Tam jsme měli jenom výcvik, ale žádná zbraň. Jenom vpravo v bok, vlevo v bok, poklusem v klus, salutovat, ale žádná zbraň. Po dlouhých pochoďácích jsem měl na nohách puchýře z vojenských botů, které dřely. Po měsíčním výcviku nás rozdělili. Převážná část jsme jeli do Líní u Plzně, kde se stavělo tryskové letiště. Někteří kluci jeli do Bíliny a do Nepomuku. Přesně, jak je to ve Švandrlíkových Černých baronech. V Líních jsem osobně zůstal třináct měsíců. Přihlásil jsem se do dílen, kde hledali soustružníky a frézaře. To letiště už se celkem končilo a hodně mých kamarádů pétépáků bylo odveleno, ale velitelství rozhodlo, že třináct z toho našeho oddílu ponechají na delší dobu na kompletní dokončení. Místo tech mladých prezenčáků, co byli odveleni, přivezli několik autobusů starých pánů. To nikdo neví v této zemi, že byli pétépáci nepohodlní tomuto režimu a byli to staří lidé od 40 do 75 let. Se mnou byl na světnici maďarský gróf, který měl 75 roků. Hoteliéři, velcí živnostníci. Zabavili jim živnosti, neměli právo je zavřít do kriminálu a v jáchymovských dolech by jim asi moc nepomohli, tak je dali do toho PTP a to byla ostuda armády. Nepouštěli je vůbec ven a to bylo něco strašného.

V tech Líních se jeden ten prezenčák na Štědrý den věšel. My jsme ho uřezali. Ale to byl zoufalec. Měl doma rodinu, dvě děti, a napsal dokonce dopis na rozloučenou, který si dal do postele. Nakonec se zjistilo, že je cvok, tak ho pak propustili. On se neoběsil za krk, ale za bradu. Pak začal chrčet, zrovna tam padl sníh. Mezi barákama a dílnou byl lesík a v té dílně jsme měli přímo u okna stromeček. Kluci mysleli, že tam hoří, tak jsme šli dom ze štědrovečerní večeře, ale místo ohně jsme našli houpat se na borovici oběšeného. Tak honem jsme to uřezali, on skočil mezi ty haluze. Skutečně se to stávalo, protože my jsme tam nedostávali žádné propustky ani dovolenky. Mě pustil domů náš velitel, který tam byl za trest – nadporučík Šulc z východní fronty. Potom ho vystřídal velitel věznice a to byl pes. Ten nás nechal v zimě stát dvě hodiny na cvičáku za trest. Kluci udělali hrobeček a na kříž napsali cedulku ,Zde v Pánu odpočívá dovolenka dle zásluh‘ a podepsaný náš velitel věznice. Letci, kteří tam sloužili, chodili kolem toho hrobečku a donesli tu cedulku přímo mu. Tož to byl cirkus. Tehdy mě aj nechal zavřít. Tak to jsem taky přežil a pustili mě za 26 měsíců. Ale někteří tam sloužili i přes tři roky. Na ty věci nerad vzpomínám, ale myslím, že to ze mě teprv udělalo chlapa. Že jsem to prožil, tak jsem se potom nebál začínat znovu v té Americe. A s pomocí Boží to všecko dobře dopadlo.“

Estráda pro pracující lid

Mezi úsměvné zážitky z PTP patří tato historka: „Toto byla opičárna. V Mostě jsme museli dělat estrádu pro pracující lidi přímo ve městě. Nacvičovali jsme budovatelské komunistické písně, sehnali se dokonce i muzikanti, Franta Dědek hrál na housle, harmonika, asi šest muzikantů a v pěveckém sboru myslím čtyřicet. Ještě dnes mně hučí v hlavě jedna písnička, kdy jsme zpívali o severní Koreji, protože tam tehdy byla válka a to nás učili takovú blbost: ,Severní Korea žene vrahy zpět, vpředu jdou dělníci, v klopě rudý květ, třeste se.‘ Prostě nesmysly hrozné. A my jsme pochodovali ve štrůdlu z tych kasáren do kulturního domu do Mosta. V obrovském kulturním sále pro 500 lidí byly první dvě řady plné starých komunistů a hleděli jak vyorané myši. K ničemu, blbovina. Nikdo na to nepřišel.“

Postupně prošel František Kolečkář čtyřmi pracovními tábory. Po Líních u Plzně to byl Dvůr Králové, Chrudim a nakonec Ostrava, kde se stavěly bytovky pro havíře, kasárna, silnice a mosty. Nakonec byl zproštěn povinnosti dosloužit vojnu až do konce, protože havaroval na závodní motorce a půl roku se léčil v nemocnici.

Život po návratu z vojny

Po návratu do civilu se František Kolečkář chtěl vrátit do rodných Kunovic, kde mohl jako soustružník pracovat v továrně LET: „Chtěl jsem se dostat do LETu Kunovice, kam mě na přímluvu otce přijali. Tam jsem pracoval až do svého útěku, od 22 do 37 let, tedy 15 roků. Tehdy jsem si udělal i večerní průmyslovku. Pracoval jsem na takzvané souřadnicové vyvrtávačce s optickým najížděním. Nakonec jsem na přesném stroji zůstal třináct roků až do útěku. To bylo taková moje životní profese. Proto jsem se také potom odvážil utéct se třema malýma děckama a manželkou, protože jsem cosi uměl, byl sem zdravý a věděl jsem, že mě moje ruky uživí.“

V kunovickém LETu dělali nábor do dolů na Ostravsko a František Kolečkář se rozhodl přihlásit se: „Dostal jsem se do rubání do Hrušova na Stalin I. Už jsem tam pracoval asi půl roku, když se při těžbě uhlí z jedné ze stěn vyhrnula voda, přes havíře až do hlavního tunelu. Já jsem dostal dost veliký náraz, zebralo mně to kahan a rvalo mě to asi 40 metrů, pak jsem zůstal viset přes stojku, která drží strop. Jak mě to vláčelo po tom rubání, tak já sem sa přistihl, že sem zakřičal ,mami‘, aj co už sem byl ženatý. To už šlo opravdu o život. To byl strašný hukot, ta voda a kamení, jak se to vadilo. Bál jsem se pohnout, potom pomaličky jsem začal, byla tma, protože voda nám sebrala lampy. Byl jsem celý zkrvavený, ale mohl jsem se hýbat. Jeden chlapec tam dole zemřel, protože se z té vody nemohl dostat, napil se té zkažené vody a dostal břišní tyfus, praskl mu žaludek a umřel. Nedostal se ani na ošetřovnu. Na ošetřovně mně posešívali záda a poslali mě dom.“

Důvody pro útěk do zahraničí

„Nejsilnější důvod pro odchod ze země po ruské invazi byl ten, že jsem neměl dál šanci, protože jsem byl i proti ruské invazi. I když jsem dělal na přesné mašině a dělal ve dvanácté třídě, platili mě v osmé třídě. Komunisti mně dokonce řekli, že mně otec a tchán v tom LETu pomože. Ale já jsem měl zdravé ruky, dělal jsem kus pěkné práce, tak nebudu žádat tatu, aby mně dal na jídlo pro děcka. Manželka do práce chodit nemohla, protože děcka byly malé. To byl hlavní důvod. Druhý důvod byl ten, že už prostě ten můj život nebude stát za nic. V sedmnácti mě zavřeli, do třiceti sedmi jsem prakticky strádal, a tak jsem si řekl: ,Vždyť já to dokážu.‘“

Útěk do Rakouska podruhé

Podruhé se František Kolečkář rozhodl k útěku do zahraničí ve svých třiceti sedmi letech, s manželkou a třemi dětmi: „Těsně před odjezdem jsem jel na motorce pro rakouské vízum do Bratislavy. Vstával jsem ve čtyři hodiny ráno, v šest jsem byl v Bratislavě a už tam byla velká fronta. Na poledne na mě přišla řada, tak jsem jel šťastný dom, ale tak mě bolel břuch hlady, že jsem zastavil v Hodoníně aspoň na polévku. Já vlezu do té hospody a koho nevidím u jednoho stolu – sám tam seděl Vincek Staša z Malenovic. My jsme spolu kdysi závodili. To byl otec Bohumila Staše, který byl československým reprezentantem. Povídám mu: ,Vincku, jedu pryč, už mám vízum. Ale anglicky neumím ani slovo.‘ A on mně říká: ,Francku, ty sa neboj, ty máš zlaté ruky, ty možeš jet aj do tramtárie.‘ Pracoval jsem totiž na čtyřech motorech, našel jsem konstrukční chybu a práci odvedl na jedničku. Ten Vincek mně dodal takovú odvahu, takový silný impuls. Opravdu mě potěšil a já celý šťastný jsem naložil za tři dny 5. září 1969 děcka a manželku do varburga a jeli jsme. Auto jsem prodal pod podmínkou, že nás nový majitel odveze do Rakouska, přes hranice. Peníze jsem dal v igelitových sáčcích za reflektory.

Na hranici v Mikulově zrovna měnili stráže. Bylo šest hodin ráno. Ta noční končila a začínala ranní, ale nás brala ještě ta noční. Takový starý celník, byl strašně ochrápaný. Ptal se: ,Kam jedete a co vezete?‘Já povídám: ,Jedem na výlet, kamarád tam staví hotel a já tam chcu děckám udělat na čtrnáct dní srandu, takový tábor, šak sa podívajte.‘ Tož jsem odkryl plachtu na vozíku a ukázal mu brambory a ošacení ve vlečce. On jak uviděl ty tři malé děcka, tak povídá: ,Tak už jeďte.‘ Za mnú ale jel jeden komunista z Kunovic a ten to všecko viděl a pověděl, že jsem ujel do Rakouska.“

Situace v Československu po ruské invazi

„Po ruské invazi uteklo z Československa 180 tisíc lidí. Tehdy Gustav Husák prohlásil: ,Odplula ta špinavá pena.‘ Po slovensky hovoril. Kdyby nezavřel ty hranice, tak mu odpluje půl republiky. Protože ti Rusi tu neměli co dělat. I komunisti zahazovali legitimace a byli proti té invazi. Zajeli na rakouské a německé konzuláty a se Štrougalem zastavili veškerá turistická víza a lidi museli utíkat přes ty hranice přes elektrické ostnaté dráty sami. Kdybych já si nesehnal sponzora v Americe, politického vězně, který tam byl teprve rok, kdo ví, jak by to dopadlo. My jsme byli nejdřív registrovaní u Katolické charity ve Vídni, která nám zajistila ubytování. My jsme dostali politický azyl. To slovo emigrant, to je všeobecné, to jsou i lidi, kteří tam zůstávají načerno. Ale v tom roce 1968, 1969 si Amerika dávala velký pozor, koho si tam pustí.“

Rakousko – přestupní stanice do vytoužené Ameriky

Po příjezdu do Vídně bylo nutné postarat se o rodinu: „První, co jsem hledal po příjezdu do Vídně, byla banka, abych ty peníze mohl směnit. Protože tehdy kurzy šly up and down. A abych měl také nejaké valuty. Kurz na korunu byl velice dobrý, tak za toho varburga jsem dostal 600 dolarů, to bylo hodně peněz. A s tisícem dolarů jsem jel do Ameriky. Druhá štace byla Charita. To už jsem měl dopředu zjištěné, že se musíme zaregistrovat jako uprchlíci. Buď na AFCR, to byla židovská společnost, nebo na Catholic Charity. V Katolické charitě se starala o rodiny hraběnka Seilernová, které patřil zámek v Lešné. V roce 1948 ji komunisti vyhnali a zámek zabavili. Byla to úžasně šlechetná a nadaná žena. Uměla čtyři řeči slovem i písmem. A protože byla šéfem celoevropské Katolické charity, měli před ní respekt i biskupové. Peníze, které se vybraly navíc v kostelích, šly přes její kontrolu a ona s nimi disponovala. České rodiny financovala také ze sbírek z kostelů. Nebylo to moc, ale měli jsme aspoň nocleh a jedenkrát denně stravu do doby, než Američané zjistili, jestli skutečně utíkáme z politických důvodů. Následovaly lékařské prohlídky a pak americký konzulát, kde jsme se museli zaregistrovat na azyl pro Spojené státy.“

Spojené státy

Po půlročním pobytu ve Vídni bylo žádosti rodiny Kolečkářových o politický azyl vyhověno a v roce 1969 emigrovali: „Letěli jsme holandskou společností, celé letadlo byli jenom emigranti. Přímý let z Amsterodamu až do New Yorku. Moje rodina letěla do San Franciska. V San Francisku na nás čekal politický vězeň propuštěný po osmi letech z jáchymovských dolů. Pak dostal vízum do Jugoslávie, těsně než přijeli Rusi. Jak se vracel z Jugoslávie, nevrátil se domů, ale už zůstal v Rakousku. On měl to samé řemeslo jako já, které bylo v Americe hledané.“

Na svoje první zaměstnání vzpomíná František Kolečkář takto: „Mistr mně dal kus železa a řekl: ,Udělej to a to.‘ To byla moje přijímací zkouška u prvního zaměstnání. Já jsem mu to za čtyři hodiny donesl a on povídá: ,Zítra přijdi.‘ Zaměstnání jsem vystřídal asi pět, než jsem se v San Francisku dostal do skutečně dobré firmy, do United Airlines. Soukromníci, u nichž jsem pracoval do té doby, neplatili žádné pojištění ani svátky.“

Návrat do rodné vlasti

Po čtvrtstoletí, přesně po dvaceti pěti a půl letech, se František Kolečkář s manželkou rozhodli vrátit do České republiky, na Moravu: „Manželka vlastnila vilu pro dvě rodiny, kterou jí odkázali rodiče a kterou nám zabavili komunisti. Mně odkázal prastrýc dům, který jsem mu postavil. A i ten zabavili. To je taky jeden z důvodů, proč jsem se vrátil. Po sametové revoluci nám na českém velvyslanectví ve Washingtonu bylo sděleno, že nám náleží veškerý zabavený majetek, což byla veliká blamáž. To si dělali termíny, že musíme do určité doby, do roku 1995, tady žít a mít české občanství, abychom měli nárok na vrácení majetku. Až jsme to splnili, bylo nám řečeno, abychom to vymáhali od nynějších majitelů. Tak jsem tomu estébákovi, který sedí v manželčině domě, napsal dopis, že bych to od něho koupil, protože jsem viděl, že je zle. Na ten dopis mně vůbec neodpověděl. On to dostal za 101 tisíc a ta vila má cenu 5 milionů. Další možnost byla dát to k soudu. Soudy trvaly osm roků. Soudil nás nějaký dr. Elsner, proběhla dvě stání do roka, každé trvalo patnáct minut. Nevěděl jsem si rady, tak jsem napsal prezidentu Havlovi dopis, ten okamžitě napsal Chmelařové do Uherského Hradiště, ať se postará o navrácení majetku manželům Kolečkářovým. Ona ten dopis vzala, zanesla ho Elsnerovi a povídá mu: ,Ty tu máš nějakou mrtvolku, Karle, dělej s těma Kolečkářovýma něco.‘ On si to přečetl a zanedlouho zamítl veškeré vydání našeho majetku – bezdůvodně.“

Dnes žije František Kolečkář s manželkou na Velehradě a jako člen Konfederace politických vězňů v Uherském Hradišti má zájem předávat dalším generacím své zkušenosti s komunistickým režimem.

© Všechna práva vycházejí z práv projektu: Iron Curtain Stories