Poválečná situace mi rozdělila rodinu
Helena Mezlová, rozená Netroufalová, se narodila 12. ledna 1939 v Brně matce Marii a otci Eduardovi. Otec byl německé národnosti a matka Češka, doma se mluvilo jen německy. Otec narukoval k wehrmachtu coby letecký mechanik a padl do zajetí. V květnu roku 1945 šestiletá Helena s matkou a třemi sourozenci absolvovala takzvaný brněnský pochod smrti do Pohořelic, odkud se dostali k matčině sestře do Vídně. Na přání matky se rodině podařilo vrátit do Brna, otec po návratu ze zajetí chtěl zůstat v Německu. Rodiče se rozvedli. Helena první tři roky po návratu do Brna strávila v klášteře u sester sv. Vavřince na Veslařské ulici v Jundrově, kde tragicky zemřel její o rok mladší bratr Eduard. S otcem se setkala během jeho návštěvy Brna v roce 1954, vycestovat za ním mohla o deset let později. Bratr pamětnice nakonec do Německa emigroval v 70. letech. Její německé kořeny ji pronásledovaly celý život, manžela nevzali do zaměstnání, dcera se nemohla dostat na školu. Helenina matka ji na smrtelné posteli prosila za odpuštění, že se rozhodla pro život v Brně.