Lýdie Hlubocká

* 1942

  • "We were very hungry there. We also picked grass when they didn't see us, and then we put it in our mouths and chewed it. Or sorrel. The soup is also cooked from it. There was such a shed and on that shed they climbed on the roof. When someone did something, they threw him into that shed, but it happened that sometimes they forgot about him and before they remembered, no one came out of there anymore.''

  • "They beat us with sling or mostly with scourge. Sometimes there was some inspection, because there in Germany people complained terribly. They used to walk around the fence giving us a biscuit or something between them, but we weren't allowed, we could not dare to go to the fence and take it. Not at all. And there in that garden were the bodies of children who did not live. It was still lying there in the garden. As it was, it remained. There were an awful lot of people walking around, so they probably complained and then the inspection came. After that they hosted us. We didn't know what it was, if we could eat it or not. And then they took revenge on us again."

  • "We had to work there and we were reprimanded a lot. A little thing was enough or when there were four of us sleeping in a bed and someone peed, I don't know who, it could have been me, I don't know, a little kid. But we all got, when no one confessed who did it, from the bed where we were lying. I say I was too young. And I poured water into the bucket. I had to do everything, no one took into account that I couldn't see it. And I always put my hand in there, I just made a mistake and instead of stopping the water, I turned it on so that the water flowed more into the bucket and ran out onto the floor. I was beaten terribly.'

  • Full recordings
  • 1

    Ostrava, 25.05.2022

    (audio)
    duration: 53:32
    media recorded in project Stories of 20th Century
  • 2

    Ostrava, 13.07.2022

    (audio)
    duration: 01:04:14
    media recorded in project Stories of 20th Century
Full recordings are available only for logged users.

Religious sisters beat me and I was hungry

Lýdie Hlubocká - portrait - 2022
Lýdie Hlubocká - portrait - 2022
photo: Memory of Nations

She was born on November 11, 1942 in Zábřeh na Moravě. Her father died in a concentration camp, her mother was sentenced to fifteen years in prison for a serious crime shortly after her birth. Immediately after the arrest of her mother, German soldiers took the witness to a monastery in Dresden. She didn’t learn to read or write there, she didn’t know Czech. They claim that the religious sisters beat the children and let them starve. She witnessed some children die in the monastery. Her mother had her sentence reduced by five years and then took her out of the monastery. The religious sisters did not want to hand her over, so the court had to decide. They identified her as a citizen of Czechoslovakia, even though she could not speak a word of Czech. She lived with her mother and stepfather in Honezovice in the Pilsen region. She was a victim of domestic violence, her mother treated her cruelly and caused her serious injuries. From the age of ten she had to milk cows and help in the fields. She got married at eighteen, and she and her husband moved to northern Moravia. They settled in Třebom in the Opava region. After that, she worked in agriculture all her life. In 2022, she lived in Ostrava.