Bedřich Ščerban

* 1964

  • "It was an interesting period. We were a military club, but we strongly supported the student strike. I was captain of the team at the time. As soldiers we couldn't actively strike, we couldn't, but we agreed that I would read out support for the striking students before the game. That role fell to me as captain. To this day, there are still witnesses of that match. One of them is Petr Pavlovčík, who is now the director of JKO. The other is Mr Musil from the Musil Sádrokartony company, who were present at the ice rink. Later on, when I read this, we remembered how it sent shivers down their spines. Basically, it really wasn't an easy thing to read, for me as a soldier on extra active duty, that we were supporting the striking students. And then I have to say that I was met with three different approaches. There were people who stopped me on the street and said that I was a dude and that they were fans of me and crossing their fingers and that they were so glad that we read it. Then there were people who would suddenly come across the street so we wouldn't have to talk to each other. I suppose they were worried about what was going to happen. And then, of course, there were people who said I deserved to go to jail or even hang for this. I also encountered that, that people on the other hand cursed me in the street."

  • "I don't know if we were being watched, if we were behaving in an exemplary manner, but rather we were being watched for contact with emigrants. And, God forbid, that someone would want to emigrate. Such cases happened too, it depended on how strong one was internally. I also had an offer to emigrate, but I didn't want to emigrate because I had my whole family here. My family was very big, my mother came from nine children, my father from four, I had my own family, so I never thought about emigrating, but some of my colleagues chose that way and the supervisors were watching to prevent it. It also happened that, for example, they took our passports after crossing the border, so that we would not have our identity documents with us. And you could say that after every trip we took with Dukla, we all had to be questioned. We didn't go to State Security, no, it was counter-intelligence, but each of us had to go to this interrogation, where we were asked if we had met any emigrants, what they asked us, what they wanted from us, or if we had met anyone else. Once I was asked if anyone had asked me how many tanks there were in Jihlava. For us the questions were funny, for them not so much, because we weren't really interested in that, but that's the way it was."

  • Full recordings
  • 1

    Jihlava, 24.09.2024

    (audio)
    duration: 01:54:54
    media recorded in project Tipsport for Legends
Full recordings are available only for logged users.

Nobody was sure of a place in the national team

Bedřich Ščerban during filming
Bedřich Ščerban during filming
photo: filming Post Bellum

Hockey player Bedřich Ščerban was born on 31 May 1964 in Jihlava. His father, Bedřich Ščerban, an electrician, had Ruthenian-German roots, his father came from Subcarpathian Rus, his mother from the Jihlava German community and most of her relatives were deported to Germany after the war. Bedřich started playing hockey at the age of four and soon joined the hockey school. After studying at the Secondary Industrial School of Mechanical Engineering, he decided to pursue a career as a professional hockey player and entered basic military service in Dukla Jihlava, where he continued as a hockey player and active duty soldier thereafter. In the second half of the 1980s, he became a member of the national team, with which he participated in the Calgary Olympics (1988). In November 1989, as captain of Dukla Jihlava, he read a statement from the hockey players expressing support for the striking students before a game at the stadium. In 1991, he was awarded the Golden Hockey Stick award and was also hired by the Finnish club Tappara Tampere. His career continued in Sweden (Brynäs Gävle) and Germany (Essen, Freiburg). At the end of his career he played for Czech clubs in Beroun and Třebíč. Since 2008 he has been the managing director of Dukla Jihlava and pushed for the construction of a new hockey arena.