Juan Carlos González Leiva

* 1965

  • “El Dios me dio fuerza y pude resistir, pude resistir, y entonces estuve ese tiempo ahí, en alguna ocasión me dieron un medicamento que dicen ellos que era algo para dormir, porque no me dejaban dormir, y no me dejaban dormir, dicen ellos que era levomepromazina. Ese medicamento me hizo un paro, un paro cardio-respiratorio, bueno, viví, sobreviví. Me hicieron juicio a los 26 meses y me condenaron a cuatro años, me estaban pidiendo ocho, pero finalmente el escándalo internacional era muy grande. El costo político era muy grande. Tuvieron que cambiar la medida de ocho años, que desacato de Fidel Castro, resistencia, desobediencia, eran varios delitos, algunos más que no recuerdo. Decidieron, ya también mi salud estaba muy mal, ellos me echaron una sustancia a los pulmones que ellos estaba echando a través de un delincuente común que ellos tenían en la celda conmigo. El delincuente me echaba esa sustancia siempre que me dormía, me echaba esa sustancia. Yo le dije q mi familia que me estaba tratando de enfermar los pulmones efectivamente, eso se los dije como en diciembre y en marzo tuve una bronconeumonía muy fuerte y me tuvieron que llevar al hospital, hacer me placa. Todo eso ellos mismo reconocieron que tenía la bronconeumonía no de que me lo habían echado, y también las pruebas de piel. La situación de no dejarme dormir me tenía también muy alterado. El tiempo estuve encerrado en un lugar que ellos llamaban el Pabellón que era una habitación de cuatro por cuatro”.

  • “Bueno, mira, yo te puedo decir, yo me he buscado muchos problemas, a veces hasta con mi familia, con gente de la Iglesia, con opositores, con el Gobierno, por expresar muy libremente mis opiniones, porque…en Cuba hay un refrán que ‘se dice al pan, pan y al vino, vino’, y yo me caracterizo por ser muy drástico a la hora de meter opiniones, como ahora mismo. Yo creo que a veces, como decía José Martí: ‘La ambición de los hombres está más alta que las estrellas’. Muchas veces los responsables de un sistema sí, comunista – es la ambición de los seres humanos, la ambición de los hombres. Hay ricos, no digo que sean todos, pero Jesús Cristo, nuestro seguidor, decía que ‘es más difícil que un rico entrara al cielo, que pasar un camellón por una aguja’. Yo creo que hay personas muy generosas, que son personas que tienen mucho dinero, su dinero justo, y que merecen tenerlo y que son personas muy humanitarias, yo los conozco, tengo amigos que son así. He visto la generosidad de Santiago Álvarez [su testimonio se puede encontrar en el archivo de Memory of Nations], he visto la generosidad de mucha gente. Pero la ambición colectiva hace mucho daño, como el caso de mismo Venezuela, donde había mucho petróleo, mucha riqueza, y hay mucha gente sin recurso, pobre, por la mala distribución por la mala administración etc. No sé, yo puedo estar equivocado, porque no tengo toda la información de lo que ocurre en el mundo, ni puedo emitir un criterio absoluto sobre este tema. A mí me parece que sí las personas que administran un país libre y democrático tuvieron un poco más cuidado de la pobreza, creo que al comunismo le sería difícil prosperar. El comunismo tiene tal y como está escrito en los libros, es un evangelio sin Dios, el comunismo tiene algunas cosas muy crueles, que lo inhabilitan y lo incapacitan como sistema. De hecho, por ser una tiranía de derecho, por amordazar al ser humano, ya no hay nada que se le puede decir de bueno, porque un sistema que, como decía José Martí ‘una estrella’, cuando Martí se refiera a la estrella, está hablando de algo que ilumina, como la que iluminó a los Reyes Magos para llevarlos a Jesús Cristo. De algo que guía, de algo que es positivo, que fue que es la luz. Martí está diciendo: ‘Abrázate a la estrella que ilumina y salva, no a la que engorda y mata’. En este caso el comunismo es como una estrella pero que engorda y mata”.

  • “Estuvimos en La Habana hasta 20013, desde 2007 hasta 2013 y, tuvimos una amplia colaboración con las embajadas, con el extranjero. Recibimos ahí hermanos checos de ‘People in Need’ [organización sin fines de lucro de la República Checa] y otras instituciones. Pudimos hacer un trabajo increíble. En cuanto a grabación, montamos un centro de grabación, pusimos grabadoras, pusimos computadoras. Varias computadoras, teníamos un centro de información, con seis activistas trabajando en día y noche. Pudimos dar un impulso enorme a la sociedad civil, porque nosotros ingresamos la fama a las mujeres de las ‘Damas de Blanco’, apoyamos a las familias de los presos políticos casi en todo el país. Creamos otras organizaciones, partidos políticos, agencias de prensas, hicimos un trabajo enorme tan grande tan grande que la Seguridad del Estado eliminó físicamente el dueño de la casa, ellos le dieron a tomar sustancias y le ocasionaron a través de una amiga, que era comunista que decía que ella era comunista como ‘Che’ [Ernesto Che Guevara]. Le dio a tomar determinadas cosas, que yo advertí muchas de ellas, pero no me hacía caso. Ellos le provocaron una cirrosis hepática y lo eliminaron en cuestión de tres meses. Estaba amenazado de la muerte por la Seguridad del Estado, un profesor de inglés, invidente como yo. Ellos lo mataron, yo pude comprobar que lo mataron. Él no tomaba bebidas alcohólicas, no tomaba ningún medicamento, no tomaba nada. Lo eliminaron físicamente como lo habían amenazado y me obligaron a retirarme de La Habana a Ciego de Ávila dónde todavía estoy”.

  • Full recordings
  • 1

    Miami, USA, 19.05.2017

    (audio)
    duration: 01:26:31
Full recordings are available only for logged users.

Se dice al pan, pan y al vino, vino.

Juan Carlos González Leiva, 2017
Juan Carlos González Leiva, 2017
photo: Post Bellum

Juan Carlos González Leiva nació el 5 de marzo de 1965 en un poblado marginal llamado Colorado en la República de Cuba. Proviene de una familia humilde con ocho niños, Juan Carlos nació con una deficiencia visual y a los 21 años perdió la vista por completo. Sin embargo, aunque era ciego, en 1996 logró concluir la carrera de derecho en La Universidad de La Habana. Durante sus estudios universitarios le envió dos cartas a Fidel Castro, criticándolo y acusándolo de violaciones a los derechos humanos de los cubanos. En 1998 formó una organización para apoyar a los derechos de los ciegos la “Fraternidad de Ciegos Independientes de Cuba” y en el mismo año estableció la “Fundación Cubana de Derechos Humanos”. No obstante, por su activismo y protestas en contra del régimen comunista fue desde 2002 hasta 2004 encarcelado sin juicio alguno y torturado constantemente, lo que causó un notable deterioro en su estado de salud. Con su esposa reside en Ciego de Ávila. Juan Carlos es relator de derechos humanos, periodista independiente y colaborador de la prensa internacional, que intenta apoyar a la sociedad civil cubana para incentivar y avivar el movimiento civilista opositor, y así obtener una transición pacífica para mejorar Cuba.