Mária Ševčíková

* 1935

Holocaust, People helping Jews during WWII, Hidden people, Witnesses of local events connected to WWII, University professor
1. 9. 1939 - The outbreak of the WW2, 1941 - 1945 - Transports to the concentration camps, 14. 3. 1939 – The foundation of the Slovak State, 23. 2. 1949 – Beginning the forced agricultural collectivisation
  • 1
    Přehrát
    Pozastavit

    Schovávanie

    (audio)
    duration: 01:11
    Download file
    Info

    „Tato im povedal: ,Pán Stern, berú Židov. Hybajte voľakde preč.´ On nevedel, kde išli. Len teda, zobrali sa. A mali sme taký živý plot. Jak izba vnútri bola. Bolo to až po zem. Nebolo tam vidieť nič, také to bolo husté. Tam sa strčili piati. Boli tam dve deti. Ale tak boli naučení, že nesmeli ani skríknuť – nič. Boli tam teda ony, potom omama, potom pani Sternová a pán Stern. Všetci tam sedeli. Takže prišli tí gardisti a hľadali ich. Všetko prezerali a nič. Aj pred tým živým plotom stáli a nevedeli o nich. Ani tato náš o tom nevedel. A oni to vedeli, strčili sa tam dovnútra. Predstavte si tie deti. Keby bolo niektoré z nich len zajajkalo, tak ich nájdu. A hneď v tom prvom, jak brali (prvý transport Židov z Hlohovca, pozn. red.), boli by už bývali dávno na druhom svete.“

  • 2
    Přehrát
    Pozastavit

    Nezrelé slivky

    (audio)
    duration: 00:22
    Download file
    Info

    „Mali sme slivky po zemi popadané, ale aj zelené, a on ich dával tomu decku, aby jedol tie slivky. A tato mu hovorí: ,Pán Schmidt, načo to tomu dieťaťu dávate? Však to nie je zrelé. Voľačo sa mu stane.´ ,Nech skape, Žid. Nech skape, Žid.´ Tak to povedal.“

  • 3
    Přehrát
    Pozastavit

    Podpis násilím

    (audio)
    duration: 00:23
    Download file
    Info

    „On mal dvoch bratov a jednu sestru. Tak mu dali jedného brata, čo mal role, druhého brata aj sestry. Tak to vyskočilo na osem alebo až deväť hektárov. Tak to musel podpísať. Držal mu ruku, aby to podpísal. Lebo on nechcel, zdráhal sa. A potom už bol v družstve.“

  • Full recordings
  • 1

    Hlohovec, 28.07.2017

    (audio)
    duration: 01:27:22
    media recorded in project Príbehy 20. storočia
    Download file
    Info
Full recordings are available only for logged users.

Veľmi sme trpeli

dobova.jpg (historic)
Mária Ševčíková
photo: archív pamätníčky
photo: archív pamätníčky
Download image

Mária Ševčíková, rodená Zelenayová, sa narodila v roku 1935 v Hlohovci rodičom Michalovi a Barbore. Išlo o bohatých statkárov, ktorí sa počas druhej svetovej vojny rozhodli pomôcť svojim známym z Bratislavy. Rodina Sternovcov utekala v tom čase pred prenasledovaním a bombardovaním spoločne s dvoma deťmi a starou mamou. Keďže išlo o Židov, museli sa často skrývať, vždy sa im však podarilo vyviaznuť aj vďaka pomoci od Zelenayovcov. Po vojne rodine Zelenayovcov zobrali pôdu a spravili z nej družstvo, i keď na to nemali nárok. Dokument o znárodnení ich majektu musel otec pamätníčky podpísať násilím. V roku 2009 získali Zelenayovci ocenenie Spravodliví medzi národmi.

Show witness full story (Slovensky)
Photos (10)
Show all photos (10)
Links (0)