Manfred Beneš

* 1938

  • „Před pátou puštěný rozhlas a tam už hlásili, že jsme přepadený vojáky spojených armád – a teď to tam vyjmenovali. Já jsem jezdil do MEZu na Zetce a říkal jsem, že musím jet do práce, všichni tam budou. Tak jsem jel a na křižovatce už jeli vojáci a vzadu seděli s puškami a samopaly, to byli polský vojáci, a já na hrozil a křičel: ‚Co tady chcete!‘ V MEZu celá fabrika byla proti, ale copak se dalo dělat. Byli jsme proti, ale nic se nezmohlo. Pamatuji, jak tři chlapi vylezli nahoru na fabriku a tam byla velká hvězda s červenými žárovkami a hodili ji dolů, rozsypalo se to. Ale pak byli káraný, jaký udělali přestupek, když se to zase jako usadilo.“

  • „V tom 1946 si pamatuji, že přišli Poláci, chudá rodina s dětmi, a my je museli ubytovat. Nic neznali, ti znali, jak jsem říkal, jen kosu a hrábě, nic neznali, ti jen čubrněli na mechanizované zemědělství. Přišel tenkrát přípis, že musíme jako celá rodina na transport do Německa. Takže to vím, že rodiče a ségra brečeli, já nevěděl, o co se jedná. Ale jelikož jsme měli zázemí v těch Ždárkách, tak se rozhodlo, že utečeme. A ten Jirman, jako kočí, tak nám spousta věcí převezl přes hranice, to ještě šlo, peřiny, nábytek ne, ale nádobí a spousta drobností, co šlo, tak nám převezl.“

  • Full recordings
  • 1

    Velké Poříčí, 30.08.2022

    (audio)
    duration: 01:34:43
    media recorded in project Příběhy regionu - Královehradecký kraj
Full recordings are available only for logged users.

Maminka celý život doufala, že se zase vrátí domů do Kladska

Manfred Beneš, patrně 60. léta
Manfred Beneš, patrně 60. léta
photo: Archiv pamětníka

Manfred Beneš se narodil 2. července 1938 v obci Stroužné v Kladsku v původně české rodině. Nicméně mnozí z příbuzných museli za druhé světové války nastoupit do wehrmachtu, protože všichni měli německé občanství. Po válce pamětník zažil ve vsi řádění Revolučních gard. V roce 1946 jejich rodinný majetek získala polská rodina z východních oblastí Polska, které uchvátil Sovětský svaz. Benešovi dostali rozkaz k nástupu na transport do Německa, ale rozhodli se raději uprchnout do Československa. Na druhý pokus se jim podařilo přejít hranice a začali nový život v Čechách. Nicméně většina příbuzných volila raději odchod do Německa. Manfred Beneš pracoval jako dělník. Přes masivní nátlak ke vstupu do KSČ do strany nikdy nevstoupil. V roce 1968 silně prožíval srpnovou okupaci Československa, a dokonce vynadal okupačním vojákům. Do rodné obce Stroužné jezdil už jen na výlety. V roce 2022 žil v Bezděkově nad Metují.