Alois Harasko

„Ale potom, ve Velíšce, nejmladší matčina sestra měla tři děti a starého dědečka. A myslím, že oni dostali v srpnu nebo červenci… Každý dostal zprávu, že se musí dostavit. Oni byli ve sběrném táboře. Můj otec jel do Kaplice, na to místo a řekl, aby nechali tu ženu být, že s dětmi si těžko poradí, a s tím starým mužem, neumí ani pořádně psát, bude jí velmi těžko. A oni mu řekli: ,Pane Harasko, nejdřív sklidíte pole a pak půjdete taky.‘ A tak to také bylo.“ „Aber dann, in Hölschko, also die jüngste Schwester von meiner Mutter, die hat also drei Kinder gehabt und den alten Großvater. Und die sind im Juli glaube ich oder im August, Juli bekommen… Jeder hat so ein Bescheid bekommen, dass er sich dort finden müssen. Die sind dann in Sammellager gewesen. Dann ist mein Vater nach Kaplitz gegangen, and diese Stelle und hat gesagt, lassen sie die Frau, die kommt mit den Kindern nicht zurecht, mit dem alten Mann, die kann nicht richtig schreiben und so, die tut sich sehr schwer. Und die haben gesagt: ,Pan Harasko, erst werden sie die Felder abernten und dann sind sie auch dran.‘ Und so war das auch, ja.“