Marie Nedvědová

* 1960

  • „Já jsem tahala své sourozence přes zákazy. Chodili jsme k Lysé hoře, směrem na Vejčin a na Bělou pod Bezdězem, tam byl rybník a my jsme se tam jezdili s tatínkem koupat. Vždycky jsme si brali domácí šťávu, pětadvacetilitrové barely, vzali jsme pitnou vodu. Tak tam jsem své sourozence tahala. To bylo z Jezové docela daleko. Přes oplocené pole označené výstražnými cedulemi chemického nebezpečí a přes les, kam také nesměli. Jednou když stříleli, plazili jsme se, já jsem svoji nejmladší sestru táhla na zádech. Doma jsem samozřejmě dostala výprask.“

  • „Jak jste vnímala to, že Václav Havel v březnu roku 1990 při návštěvě Německa v Berlíně poprosil sudetské Němce o odpuštění za to, co zlého se jim stalo ze strany Čechů?" - "Já jsem to vnímala celkem dobře, ale spousta lidí jim měla za zlé, co tady provedli. Já jsem tu dobu nezažila. Věděla jsem, že je odsunuli a byli to dobří lidi a museli jít pryč a nechat všecko obydlí. Dovedla jsem si představit, kdyby mě takhle někdo vyhnal. Po téhle stránce jsem to vnímala. Ostatní třeba říkali: 'No víš, co se tady navyváděli? Chodili tu v bílých punčochách...' Ale já jsem viděla i to, co všechno se zničilo, když museli takto odejít." [Bílé punčochy byly symbol stoupenců Konrada Henleina, zakladatele Sudetoněmecké strany.]

  • "Také se spřátelili, samozřejmě. Už tam nějakou dobu žili, všichni nebyli jenom špatní. Někteří se chovali slušně a někteří špatně. My jsme šli s bratrem domů a najednou se za mnou zapíchly vidle. Když jste od nich něco nevzal, nekoupil a chtěli alkohol, byli zlí. Měli jsme strach.“

  • „Když docházelo ke rvačkám v hospodě, kdo to řešil? Volala se Veřejná bezpečnost [státní policie], nebo nějaká ruská vojenská policie?" - "No, vlastně přijely obě. A to byly velké rvačky. Anebo nepřijel nikdo. A někdy si Sověti zavolali o pomoc, a ne malou. Další vojáky. To důstojníci si zavolali vojáky. A vyskákalo jich celé auto. Chlapi, můj manžel taky, museli utíkat. Nejdřív se porvali, pak museli utíkat." - "Nikdy nikdo neskončil v nemocnici?" - "Co já vím, tak ne. Nikdy to nikdo nikde nehlásil. Neměli je tu rádi, tak se rvali. Jen se špatně podívali jeden na druhého, a už to bylo. Oni by se pak Rusové roztahovali, i v té hospodě. A měli nám za zlé, že se jim říkalo, že jsou okupanti. Oni to někteří nechápali, když se jim řeklo, že jsou okupanti.“

  • "Rusové chodili do hospody, a tam byly potom rvačky. Chtěli i ženy, hlavně díky tomu byly konflikty. Napili se, pili ty své velké sklenice vodky. Takže potom byla vždycky rvačka, vždycky." - "Jak tomu mám rozumět, chtěli ženy? Chtěli je znásilnit?" - "Mužským se to nelíbilo, že koukali po ženách. My jsme třeba chodily cvičit aerobic do sálu v hospodě. Koukali po nás. Měly jsme strach, byli tam gazíkem. Vyšly jsme ven. Říkala jsem: 'Holky, tady něco nehraje, musíme utéct.' Rozeběhly jsme se, a to byly závody! Zaběhly jsme domů a oni kroužili gazíkem okolo. Věděly jsme, že by bylo zle.“

  • „A jaké to bylo? Měli jste možnost tam chodit dál po roce 1972? Červenec - srpen jste se stěhovali. Chodili jste se dívat do Jezové?" - "No ano, jeli jsme tam. Slyšeli jsme, že se nám to tam začíná bourat a že tam lidi jezdí pro materiál, jak pro tašky, tak pro cihly. Tak jsme tam jeli taky se sestrou a tatínkem. Chtěli zrovna strhnout stodolu. Tatínek si před ni stoupnul, rozpažené ruce, a že to nedovolí. Oni na něj Sověti mířili samopalem." - "Jak se domluvili?" - "My jsme tatínka se sestrou odtáhly, tak to skončilo. Stejně ji strhli.“

  • Full recordings
  • 1

    Studio v Liberci, 18.10.2021

    (audio)
    duration: 02:10:39
    media recorded in project Příběhy regionu - Liberecký kraj
Full recordings are available only for logged users.

Na zmizelé sousedy myslím dodnes

Pamětnice vpředu vlevo s rodiči a sourozenci, Jezová, 1967
Pamětnice vpředu vlevo s rodiči a sourozenci, Jezová, 1967
photo: archiv pamětnice

Marie Nedvědová, rozená Riegelová, se narodila 6. března 1960 do česko-německé rodiny. Německý dědeček Riegel zemřel před válkou, proto rodina nebyla odsunuta, vzdálenější příbuzní ano. Do roku 1972 Riegelovi žili s babičkou v obci Jezová, jež však zanikla. V roce 1947 se rozsáhlé území, včetně Jezové, změnilo ve vojenský výcvikový prostor Ralsko. Otec František Riegel pracoval u Vojenských lesů a statků, proto se Riegelovi jako jediní nemuseli odstěhovat. Rodina měla statek, rozsáhlé polnosti, zvířata. Po invazi vojsk Varšavské smlouvy vojenský prostor zabrala sovětská armáda, ta postupně zabrala stodolu a všechny pozemky. V roce 1972 se museli Riegelovi přestěhovat do nájmu v Dolní Krupé. Soužití s vojáky bylo náročné i tam. Marie se v roce 1978 vyučila prodavačkou potravin. V roce 1980 se vdala za Vladimíra Nedvěda a narodil se jim syn Lukáš a dcera Denisa. Změny roku 1989 všichni v Dolní Krupé uvítali, hlavním důvodem byla touha po odsunu sovětských vojsk. Marie měla vždy k místu bydliště hluboký vztah, pátrá po odsunutých příbuzných a sousedech. V rodině šlo o citlivá témata, od rodičů ani prarodičů se nic o této historii nedozvěděla. V roce 2021 žila v Dolní Krupé.