Karel Albrecht (Angelus) Waldstein-Wartenberg

"Ja, Abt Anastáz, der viel Schlimmes erlebt hat, der zu den ersten Schauprozessen gehört hat, die 1950 – 1951 stattgefunden haben, und gegen ihn hatte man einen wunderbaren Vorwurf, er war nämlich in Rom gewesen noch kurz vorher, weil es damals darum ging, das deutschsprachige Kloster Braunau und das tschechischsprachige Kloster Břevnov zu zwei voneinander unabhängigen Klöstern zu erklären, während die deutschen Braunauer eben in Bayern gelandet waren, und die Břevnower noch bei der allgemeinen Klosteraufhebung schliessen mussten. Er hat damals glaube ich 10 Jahre Aufhebung bekommen, was eine sehr harte Haft war, dann frei geworden ist, und zu Benediktinern hatte man natürlich irgendwie Kontakt, so dass ich ihn in der Wohnung seiner Mutter in der Nähe von Břevnov besucht habe und er mich getestet hat, anhand des Katalogs des Benediktinerordens, den er schon geschickt bekommen hatte: Wie alt bist du, wann bist du geboren, usw., bis er merkte, dass es also stimmt, dann hatten wir von da an immer wieder Kontakt. Ich habe ihn das zweite Mal besucht am Altstädter Ring, in der Staatsgemäldesammlung, wo er tätig sein durfte und nicht mehr am Bau, und bin mit ihm zusammen in eine kleine Gaststätte beim Altstädter Rathaus zum Essen gegangen und habe gemerkt, dass er herum von den Bekannten begrüsst wurde, also eine bekannte Persönlichkeit ist. Dann ist er zunächst in Wien gelandet, dann nach München und hat dort vor allen Dingen das Opus Bonum gegründet, das war eine Sammlung von Intelektuellen des Exils, die zum Teil nicht katholisch waren, aber sein sehr lebendiges geistliches Institut besuchten und ich hatte damals auch ein bisschen zu helfen, weil die ofizielle tschechische Exilseelsorge es als eine Einmischung von ihm empfunden hat und erst zurechtgewiesen werden musste auf eine Zusammenarbeit hin. Das habe ich damals gemacht, beim Grafen Belcredi haben wir damals einen sehr heftigen Diskkutierabend gehabt, um das Ganze da einzuleiten. Natürlich solange er konnte, hat Abt Anastáz noch gewirkt und war schon eine grossartige Persönlichkteit."

"Ja, es war ein Thema, dass mir Spass gemacht hat. Es war ein Arbeitsblatt, wo auf deutscher einer Seite Georg Büchner und auf tschechischer Seite Karel Hynek Mácha. Der Mácha, der meine engere Heimat in Nordböhmen durchwandert hat, und inzwischen auch zum Namen des Grossteichs geworden ist. Den die tschechischen Behörden zuerst nicht umbenannt haben wollten, denn sie sagten, es ist ein Grossteich, ein rybník, kein jezero, kein Natursee, denn es sind alles aus der Zeit Karl des IV. Angelegte Staudämme, die eine grosse Reihe von Gewässern immer wieder für die Fischerei gestaut haben. Es wurde dann aber durch den Fremdenverkehr, durch den Tourismus von tschechischer Seite, dann Máchovo jezero, der Mácha-See. Und den als örtliche Literaturfigur in Vergleich zu setzen mit einem, im deutschen Literaturunterricht jedenfalss zu behandelnden Georg Büchner zu setzen, mit vielen Ähnlichkeiten – gleichzeitiger Lebenszeit, gleichzeitige Themen, gleichzetige Anlässe und Schicksale, das war also ein Anknüpfungspunkt. Natürlich konnte man auch andere Authoren vermitteln, soweit zeitliche Räume dafür üblich blieben."