Kde lítal míč, tam jsem byla já
Emílie Švecová se narodila jako Emílie Nouzová 12. dubna 1935 v České Hulči na Volyni do rodiny českých emigrantů. Její předkové emigrovali z Čech na dnešní Ukrajinu v 70. letech 19. století. Emílie měla šest starších sourozenců, z nichž se dospělého věku dožila pouze její sestra Ludmila a ona. Nouzovi měli hospodářství, což znamenalo, že museli všichni, včetně dětí, tvrdě pracovat. Válka zanechala v Emílii dodnes hrozné vzpomínky, pamatuje si na noční návštěvy skupin banderovců, na strach, který v ní vyvolal tragický osud hulečských Židů. Dva roky po konci války se rodina rozhodla reemigrovat do Čech. Odjeli vlakem s ostatními volyňskými Čechy. Po měsíci jízdy byli krátce ubytovaní ve sběrném táboře v Bochově u Karlových Varů, než si vybrali a oficiálně jim bylo přiděleno hospodářství po odsunutých Němcích. V Kryrech u Loun část rodiny Nouzových stále žije. Po skončení základní školy se Emílie v Nejdku u Karlových Varů vyučila přadlenou a pracovala v místních Závodech česané příze. Aktivně sportovala, hrála volejbal a stolní tenis. Po svatbě se přestěhovala do Starého Plzence, kde bydlela i v době natáčení v roce 2024. Pracovala jako dělnice v plzenecké Kovovýrobě až do odchodu do důchodu.