Helena Zářecká

* 1928  †︎ 2022

  • „Valčík, jeden z těch partyzánů, těch, co je zastřelili, tak tady byl hotel Veselka, jak je nyní spořitelna... tam jeden čas Valčík dělal i číšníka, ale ve skutečnosti se připravovali na atentát. Atentát se odehrál v Praze, ale ty lidi žili tady... on roznášel pivo a odposlouchával... tam chodili německý důstojníci na tu Veselku. To byl jeden z těch shozených parašutistů, který pak zahynuli v Praze v tom kostele.“

  • „24. 8. byl po poledni druhý nálet, to byli Američani. Byl nádherný den, svítilo slunce a houkalo se: ‚Achtung, achtung!‘ Tak jsme zase utíkali, ale jelikož jsme již kolikrát utíkali zbytečně, pak jsme se zase vraceli, tak jsme doběhli do těch Nemušic, dokonce tam někteří zaměstnanci skočili do Chrudimky, šli se vykoupat, no ale najednou jsme viděli sem směrem k letišti výbuchy a rány... Vlezli jsme do nějakého dvora do místnosti pro zvířata, tam klečeli lidi na kolenou, modlili se a přes nás přelítávali pomalu Američani, byly vidět lesklý letadla, to byl tehdy nálet na staré nádraží, petrolku a letiště... to bylo celkem 213 obětí... na nádraží byl společný kryt, tam utíkaly maminky s dětma, a ten kryt dostal přímý zásah... u prvního náletu, kdy bylo 43 obětí, Němci vypravili pohřeb jako protest, že Spojenci jsou nepřátelé.“

  • „Už jsme se nevracely do továrny, ale šly jsme přes Nemušice s jednou mladou známou domů, jmenovala se Růža Utíkalová, měli tady stavení a les, byli kravičkáři. Tato rodina Utíkalová měla několik dětí, v době náletu ty dvě děti byly doma zavřeny a rodiče orali u lesa. Jejich sestra se vracela z Telegrafie, ona pokračovala domů, a jejich domek měl přímý zásah... tam je ulice obětí tohoto 24. srpna. Ta Utíkalová přijela na kole od sousedů a přijela mně říct, že ty dvě malé děti v poslední chvíli rozbily okno a přeběhly k sousedům a tím si zachránily život.“

  • Full recordings
  • 1

    Pardubice, 16.03.2015

    (audio)
    duration: 01:05:39
    media recorded in project Příběhy našich sousedů
Full recordings are available only for logged users.

Ve dne v noci se kouřilo z komína krematoria

Helena Zářecká
Helena Zářecká
photo: Archiv - Pamět národa

Helena Zářecká se narodila 15. června 1928 v Pardubicích do rodiny elektromechanika Adolfa Cypla a jeho ženy Julie. Za války zažila ničivé spojenecké nálety na Pardubice i represe vůči obyvatelům v souvislosti s atentátem na Reinharda Heydricha, včetně hromadné popravy obyvatel Ležáků na pardubickém Zámečku. Její manžel byl totálně nasazen v Mnichově v továrně BMW. Od šestnácti let pracovala ve společnosti Tesla. Celý život prožila v Pardubicích. Zemřela 16. srpna roku 2022.