A mother is at home right where her child is

Download image
Gabriela Bairova-Stoyanova was born in 1955 in the Bulgarian capital of Sofia. Her father Stefan Bairov was arrested there in the late 1950s, and although innocent, he spent half a year in the communist prison. His entire family then had to live in exile in Dobrudza in the Northern Bulgaria for six years, and only after this time they were allowed to return to Sofia. Gabriela graduated from philology at the Clement of Ohrid University of Sofia. As a student she was offered to collaborate with the secret police several times, but she strictly refused. She eventually found a job in Sofia as a proofreader and editor in the largest advertising agency in Bulgaria. In 1984 she married Oleg Stoyanov, who was a sales representative and a diplomat. As the Bulgarian ambassador he and Gabriela lived in Ghana for five years and then in Egypt for another five years. After the fall of the communist regime Gabriela was offered the position of the minister of education or culture, but she turned the offer down. In 1998 she followed her daughter to the Czech Republic. At present she lives in Olomouc and works as a translator and a teacher of foreign languages.