Memoria de la Nación Cubana / Memory of the Cuban Nation

PROGRAMA DE PROMOCIÓN DE LA TRANSICIÓN En 2017, Post Bellum, en cooperación con la Universidad Internacional de Florida, creó el proyecto “Memoria de la Nación Cubana: instrumento para la transformación de la sociedad cubana hacia una verdadera libertad” para honrar a los disidentes y activistas cubanos. Este proyecto, financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa a través del Programa de Cooperación para la Transformación, cumple con su propósito de recopilar los testimonios y experiencias personales de los disidentes que se oponen al régimen totalitario en Cuba. Nuestros objetivos para este proyecto son ampliar el presente archivo de testimonios, reclamar la problemática de la situación actual en Cuba y, especialmente, difundir la información recopilada al pueblo de Cuba y otras comunidades interesadas. ////////////////////////// TRANSITION PROMOTION PROGRAM In 2017, Post Bellum, in partnership with Florida international University, created the project “Memory of the Cuban Nation – instrument for the transformation of the Cuban society to the real freedom” to honor the Cuban dissidents and activists. This project, funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic through the Transformation Cooperation Program, seeks to record the personal stories and experiences of dissidents resisting the totalitarian regime in Cuba. Our goals for this project are to expand our archive of memories to include the stories of Cuban dissidents, to shed light on the current situation in Cuba, and especially to spread this information to the people of Cuba and other interested communities.

Los testimonios, textos, fotografías, imágenes, grabaciones audio/visuales y cualquier otra obra creada dentro del marco del proyecto "Memoria de la Nación Cubana" y publicada en la página web www.pametnaroda.cz / www.memoryofnations.eu (más adelante sólo "obra") son resultado de la cooperación internacional de la organización sin fines de lucro POST BELLUM, z.ú., con sede en Španělská 1073/10, Praga 2, República Checa, número de registro fiscal 26548526 (más adelante sólo "POST BELLUM") y la organización International Platform for Human Rights in Cuba, con sede en 255 Alhambra Circle Suite 700, Coral Gables, FL 33134, EUA, DIC: 46-0541707; y pueden estar sujetas a protección por parte de otro régimen legal que no sea el de la República Checa, y pueden estar regidas por una disposición legal diferente que la de la Ley número 121/2000 sobre los derechos de autor, y derechos adyacentes al derecho del autor. Para conocer las condiciones del uso de estas obras, favor de contactar a eva.kubatova@postbellum.cz.