“Tú quieres hacer el cumpleaños de tu hija en tu casa y traerle un payaso. Pues tienes que ir al Ministerio de Cultura, a su catálogo a contratar el payaso. Tú no puedes, como antes se hacía con cualquier payaso que sea cuentapropista… decir ven y haz un payaso que yo te pago. Ahora tú tienes que ir al Ministerio de Cultura para contratar el payaso del catálogo y que te dieran un permiso que él puede hacer payaso en tu casa en el cumpleaños de tu hija. Tú quieres hacer un toque de santo. ¿Ah bien, en qué empresa está registrado el grupo? ¿Tú tienes el permiso de este grupo para que ellos toquen? Yo llego a tu casa y estos que están tocando… no tienen la autorización del Ministerio de Cultura para estar tocando en tu casa… imagínate esto está terrible. Pues yo tengo entonces el derecho a pararte la fiesta.”
“No hay refugios para mujeres, no hay opciones de albergues para familias, no hay nada que te ampare. De hecho, yo sufrí mucha violencia institucional como mujer. Una de las cosas a que me enfrentaba era por ejemplo que él de vivienda era un hombre, y tú te sentabas para explicarle la situación en que estaban y qué opciones tenían ellos como vivienda municipal y la respuesta era: ¡Mi hermana te hubieras puesto condón! Empezaban por allí. ¡Ponte condón! No hagas esto, haz lo otro. O sea, barbaridades. Después terminaba diciéndote que si tú no tenías alguien que te resolviera para que tú te construyeras lo que fuera en un patio… un tío, una amiga… alguien que te diera un terrenito y no se qué, porque mira a mí me resolvió… Una secretaria de la atención a la población del Gobierno Municipal me dijo así muy amablemente: Yo me busqué un marido con casa. Después con los años ese me dejó y no sé qué. Ahora tuve que ir a la casa de mi hija, pero ahora me estoy buscando uno con casa. Deja el marido tuyo y búscate uno con casa.”
“No es que eres independiente y ya. No es solamente así con esta tranquilidad. No es que ya, yo soy independiente, bueno, voy a montar mi grupo de teatro aquí en mi casa, voy a hacer mi escena expuesta en el parque, que el parque es público y es de todos. No, no es eso. A esa hora es que eres independiente y te empiezo a vigilar, y te empiezo a acosar, y te empiezo a generar un ambiente de que tú no eres bueno. Que hay que aislarse de ti. Ya empiezan a crearte una opinión pública, deteriorarte la imagen pública, empiezan a mutilar tus posibilidades de propuesta. Cualquier cosita que tu hagas… mira… un coro de niños. Voy a hacer un coro de niños. Ah pues tú vas a hacer un coro de niños. Empiezan a decirlos a los padres que tú eres un drogadicto o que… no sé… cualquier cosa. Mira, dicen que tu participas de pornografía infantil. Así… a estas escalas, a estos niveles.”
“Esta manera de mirarte como un desagradecido, un esclavo… como propiedad. Es un Gobierno que te mira como si fueras su propiedad. Tienes que agradecerle. ¡Tienes que… viva el Rey! ¡Gloria! Todo el tiempo. No eres un ciudadano. Este tipo de cosas. Es él (Fidel Castro) que ha construido todo este desastre, toda esta debacle. Familias divididas separadas, la mayoría de la población alcohólica, la mayoría de las mujeres prostitutas… ¡Esto es una debacle!”
“Recuerdo que en mi edificio se llegaron a hacer recogidas por casas, por apartamentos… una cebolla, una papa, un ají, un pedacito de col y vamos a hacer una comida colectiva y repartir en el edificio. Con eso se comía. Recuerdo los apagones inmensos, esto se acuerda todo el mundo, los apagones grandísimos aquellos… Los vecinos tirando botellas. Tiraban botellas cuando se apagaban las luces. Hasta el 1994… que como esto es zona de playa, pues se veía desfilando a la gente. Era increíble… tú veías así desfilando la gente con cámaras de tractores, con pedazos de tabla, con poli espuma. Muchos de mis amigos de infancia se fueron. Se fueron por allí por la costa. Muchos vecinos se fueron. Hay cosas que uno no quiere recordar…”
Iris Ruiz Hernández nació el 11 de agosto de 1980 en una familia formada por dos personas que juntos ya tenían cinco hijos de los matrimonios anteriores. Creció en el famoso reparto el Alamar situado en el Este de La Habana. Esto marcó fuertemente su infancia. A pesar de que ella misma la califica de feliz, recuerda bien la escasez de las familias que vivían en las casas prefabricadas cerca de la playa que frecuentemente se volvía en el punto de partida de las personas que salían por el mar a Estados Unidos. Los habitantes del Alamar tenían que compartir la comida para sobrevivir en la época después de la Caída de la Unión Soviética. Muy aficionada del arte ya desde la edad escolar decidió postular a la Escuela Nacional de Arte en La Habana, donde fue aceptada y estudió Teatro. Se dedicaba tanto a la profesión de actriz como a la educación. Hasta hoy en día trabaja con los grupos de niños y adolescentes formando grupos de teatro. Según ella, en un lugar como el Alamar la gente no tiene mucho acceso a la cultura, la que Iris considera una de las herramientas fundamentales para desarrollar la capacidad de pensamiento libre y crítico. Fue y es organizadora de eventos culturales de carácter independiente, lo que la puso en conflicto con las autoridades gubernamentales. Es miembro del Movimiento San Isidro que agrupa algunas de las más importantes figuras del arte cubano. Junto con su marido Amaury Pacheco trabaja en el proyecto Omni ZonaFranca y contribuyó en la organización del Bienal 00. Debido a su involucración en los grupos artísticos que frecuentemente son considerados como opositores al Gobierno que perseguida y acosada.
